首页 > 文言专题 > 文言文翻译

《阅微草堂笔记· 原心与诛心之法》“ 春秋有原心之法” 原文与翻译

[新疆时时彩开奖结果] 作者:503945211

本文地址:http://www.salagu.com/wen/wai/58809.html
文章摘要:《阅微草堂笔记· 原心与诛心之法》“ 春秋有原心之法” 原文与翻译,脑际科教兴省输出电流,全力乐不可言出糗。

阅微草堂笔记·  原心与诛心之法》“ 春秋》有原心之法” 原文与翻译

 《春秋》有原心之法,有诛心之法。《春秋》有推究犯罪者的心迹而予以原谅的法,也有追究似乎没有犯罪的人的心迹而加以声讨的法。

青县有人陷大辟,县令好外宠。青县有个人因犯大罪被判死刑,当时的县令喜欢娈童,

其子年十四五,颇秀丽。犯罪者的儿子当时十四五岁,长得很秀美,

乘其赴省宿馆舍,邀之于途,托言牒诉而自献焉。狱竟解。他乘县令前往省城在途中住宿的机会,假借诉讼而献身,死刑犯因此而被释放。

实为娈童,人不以娈童贱之,原其心也。这少年实际上是做出卖男色的娈童,但人们不因此而贱视他,因为他的动机是救人。

里有少妇与其夫狎昵无度,夫病瘵死。村里有个少妇和丈夫淫乐无节制,丈夫因此得痨病死了。

姑察其性冶荡,恒自监之,眠食必共,出入必偕,五六年未尝离一步。婆婆发现她性情淫荡,常常监视着她,一起睡觉吃饭,一起出入,五六年中几乎形影不离。

竟郁郁以终。实为节妇,人不以节妇许之,诛其心也。少妇竟压抑郁郁而死。她其实是位节妇,但人们并不认为她是节妇,这是因为追究她的本心。

余谓此童与郭六事相类,惟欠一死耳(语详《滦阳消夏录》)。我觉得这个娈童和郭六的行为相似,不同的是这个孩子没有死。(郭六的事详见《滦阳消夏录》)

此妇心不可知,而身则无玷。这少妇的本心究竟如何不知道,而身体则没有玷污。

《大车》之诗所谓“畏子不奔,畏子不敢”者,在上犹为有刑政,则在下犹为守礼法。《诗经·大车》中的“因害怕你主意未定而没有私奔,因害怕你主意未定而不敢私奔”,就是说,如果当官的人能因畏惧而不为非作歹,就算是还遵守国家的法令制度;普通民众能因畏惧而不做坏事,也还算是遵守礼法。

君子与人为善,盖棺之后,固应仍以节许之。君子应该宽恕待人,像这位少妇死后,我们对她身后的评论,还是应该肯定她是个节妇。

随机推荐
新疆时时彩开奖结果查询皇恩娱乐 新疆时时彩现场开奖视 时时彩开奖接口怎么用 新疆时时彩假的吗
新疆时时彩乐乐 新疆时时彩2017061003 时时彩开奖号码下载 新疆时时彩历史开奖记录
老时时彩开奖号码时间 时时彩必出两码组合 重庆时时彩机选号码 新疆时时彩的追号
老时时彩开奖号码时间 新疆时时彩三星遗漏 新疆时时彩走势图开奖 重庆时时彩坐标走势图
大众彩票 天津快乐10分走势 福彩 如何抓住男人的心 北京赛车pk10官网投注数据 贵州快三开奖号
福建十一选五遗漏 足球过人教学视频 宁夏新11选5中奖表 北京赛车pk10计划追号 海南自行车环岛赛
时时彩走势图 重庆幸运农场网上购买 五分彩怎么玩 体彩大乐透开奖结果 排列五开奖号码走势图
重庆快乐10分技巧 白小姐中特网大全 甘肃十一选五前三直遗漏数据 吉林快三今天开奖号码 云南快乐十分走势图一定牛